Suche: ChangeMe

Seitenbereiche

Diese Website benötigt einen Cookie zur Darstellung externer Inhalte

Um unsere Website für Sie optimal gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir einwilligungspflichtige externe Dienste und geben dadurch Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weiter. Über den Button „Mehr“ können Sie einzeln auswählen, welche Dienste Sie zulassen möchten. Sie können Ihre Zustimmung und Einwilligung jederzeit widerrufen.

Cookie-Banner
Funktionell
 

Diese Technologien ermöglichen es uns, die Nutzung der Website zu analysieren, um die Leistung zu messen und zu verbessern.

 
YouTube

Dies ist ein Dienst zum Anzeigen von Videoinhalten.

Verarbeitungsunternehmen

Google Ireland Limited
Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland

Datenverarbeitungszwecke
 

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

 
  • Videos anzeigen
Einwilligungshinweis
 

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

 
Genutzte Technologien
  • Cookies (falls "Privacy-Enhanced Mode" nicht aktiviert ist)
Erhobene Daten
 

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

 
  • IP-Adresse
  • Referrer-URL
  • Geräte-Informationen
  • Gesehene Videos
Rechtsgrundlage
 

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

 
  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. a DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer
 

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

 

Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr für die Verarbeitungszwecke benötigt werden.

Datenempfänger
   
  • Alphabet Inc.
  • Google LLC
  • Google Ireland Limited
Datenschutzbeauftragter der verarbeitenden Firma
 

Nachfolgend finden Sie die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens.

 

https://support.google.com/policies/contact/general_privacy_form

Weitergabe an Drittländer
 

Einige Services leiten die erfassten Daten an ein anderes Land weiter. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Länder, in die die Daten übertragen werden. Dies kann für verschiedene Zwecke der Fall sein, z. B. zum Speichern oder Verarbeiten.

 

Weltweit

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Klicken Sie hier, um auf allen Domains des verarbeitenden Unternehmens zu widersprechen
Klicken Sie hier, um die Cookie-Richtlinie des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies
 

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

 
  • hwdatenschutz_cookie_youtube
  • Setzt zusätzliche Cookies für eine andere Domain (youtube.com)
Google Maps

Dies ist ein Web-Karten-Dienst.

Verarbeitungsunternehmen

Google Ireland Limited
Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland

Datenverarbeitungszwecke
 

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

 
  • Karten anzeigen
Einwilligungshinweis
 

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

 
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Erhobene Daten
 

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

 
  • IP-Adresse
  • Standort-Informationen
  • Nutzungsdaten
  • Datum und Uhrzeit des Besuchs
  • URLs
Rechtsgrundlage
 

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

 
  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. a DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer
 

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

 

Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr für die Verarbeitungszwecke benötigt werden.

Datenempfänger
   
  • Alphabet Inc.
  • Google LLC
  • Google Ireland Limited
Datenschutzbeauftragter der verarbeitenden Firma
 

Nachfolgend finden Sie die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens.

 

https://support.google.com/policies/troubleshooter/7575787?hl=en

Weitergabe an Drittländer
 

Einige Services leiten die erfassten Daten an ein anderes Land weiter. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Länder, in die die Daten übertragen werden. Dies kann für verschiedene Zwecke der Fall sein, z. B. zum Speichern oder Verarbeiten.

 

Weltweit

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Klicken Sie hier, um auf allen Domains des verarbeitenden Unternehmens zu widersprechen
Klicken Sie hier, um die Cookie-Richtlinie des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies
 

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

 
  • hwdatenschutz_cookie_googlemaps
  • Setzt zusätzliche Cookies für eine andere Domain (google.com)
Google Translate

Dies ist ein Übersetzungsdienst.

Verarbeitungsunternehmen

Google Ireland Limited
Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland

Datenverarbeitungszwecke
 

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

 
  • Erbringung von Dienstleistungen
Einwilligungshinweis
 

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

 
Erhobene Daten
 

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

 
  • IP-Adresse
Rechtsgrundlage
 

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

 
  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. a DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer
 

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

 

Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr für die Verarbeitungszwecke benötigt werden.

Datenempfänger
   
  • Alphabet Inc.
  • Google LLC
  • Google Ireland Limited
Weitergabe an Drittländer
 

Einige Services leiten die erfassten Daten an ein anderes Land weiter. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Länder, in die die Daten übertragen werden. Dies kann für verschiedene Zwecke der Fall sein, z. B. zum Speichern oder Verarbeiten.

 

Weltweit

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies
 

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

 
  • hwdatenschutz_cookie_googletranslate
  • googtrans
BITE Bewerbemanagementsystem
Die Bewerbermanagement Software von BITE unterstützt Unternehmen umfangreich und zielführend während des kompletten Recruiting-Prozesses.
Verarbeitungsunternehmen
BITE GmbH, Magirus-Deutz-Straße 12, 89077 Ulm, Deutschland, Tel: +49 (0)731/141150-0, E-Mail: info@b-ite.de
Datenverarbeitungszwecke
 

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

 

Das Bewerbemanagementsystem von der BITE GmbH erhebt mithilfe von Cookies folgende Daten:

  • pk_id: Generiert eine zufällige Session-ID, um den Nutzer bei einem erneuten Seitenaufruf wiederzuerkennen.
  • pk_ref: Wird verwendet, um festzustellen, von welcher Herkunftswebsite (Referrer) der User gekommen ist, um auf unsere Website zuzugreifen.
  • pk_ses: Wird genutzt, um Seitenabrufe des Besuchers während der Sitzung nachzuverfolgen
  • bjp: Für Darstellung/Anzeige des Bewerbungs-Formulars.
Einwilligungshinweis
 

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

 
Genutzte Technologien
  • Cookies
Erhobene Daten
 

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

 
  • Session-ID
  • Referrer-URL
  • Geräte-Informationen
  • Interaktionen mit dem Plug-In
Rechtsgrundlage
 

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

 

Keine Angabe

Datenschutzbeauftragter der verarbeitenden Firma
 

Nachfolgend finden Sie die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens.

 

https://www.b-ite.de/legal-notice.html

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Eye-Able
Eye-Able stellt visuelle Anpassungsmöglichkeiten der Seite für eine besser Zugänglichkeit zur Verfügung.
Verarbeitungsunternehmen
Web Inclusion GmbH Gartenstraße 12c 97276 Margetshöchheim
Datenverarbeitungszwecke
 

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

 
  • Individuelle Anpassung der visuellen Oberfläche durch den Nutzer, um so eine bessere Wahrnehmbarkeit zu ermöglichen.

Eye-Able® ist eine Software der Web Inclusion GmbH, um allen Menschen einen barriere-reduzierten Zugang zu Informationen im Internet zu gewährleisten. Die dafür notwendigen Dateien wie JavaScript, Stylesheets und Bilder werden dafür von einem externen Server geladen. Eye-Able verwendet bei einer Aktivierung von Funktionen den Local Storage des Browsers, um die Einstellungen zu speichern. Alle Einstellungen werden nur lokal gespeichert und nicht weiter übertragen.

Nur für diese Zwecke nutzt die Software Eye-Able® Dienste von IONOS (Anbieter: 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germany). Um Angriffe abzuwehren und unseren Service in nahezu Echtzeit zu Verfügung zu stellen nutzt Eye-Able® das Content Delivery Network (CDN) von BunnyWay d.o.o. (Cesta komandanta Staneta 4A, 1215 Medvode, Slovenia). Der Einsatz erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Alle übermittelnden Daten und Server verbleiben zu jedem Zeitpunkt in der EU, um eine datenschutzkonforme Verarbeitung nach DSGVO zu ermöglichen. Die Web Inclusion GmbH erfasst oder analysiert dabei zu keinem Zeitpunkt personenbezogenes Nutzerverhalten oder andere personenbezogenen Daten.

Um die datenschutzkonforme Verarbeitung zu gewährleisten, hat die Web Inclusion GmbH Verträge über eine Auftragsverarbeitung mit unseren Hostern IONOS und BunnyWay abgeschlossen.

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzerklärungen:
eye-able.com/datenschutz/
www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy
bunny.net/privacy

Einwilligungshinweis
 

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

 
Genutzte Technologien
  • Local Storage Einträge zum lokalen Speichern der Nutzereinstellung
Erhobene Daten
 

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

 
  • Anonyme IP-Adressen
  • Device Identifier
Ort der Verarbeitung
Europäische Union
Aufbewahrungsdauer
 

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

  Automatische Löschung nach 30 Tagen
Datenempfänger
   
  • Web Inclusion GmbH
Datenschutzbeauftragter der verarbeitenden Firma
 

Nachfolgend finden Sie die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens.

 

info@eye-able.com

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Palais Landenberg Rathaus
Leistungen des Pass- und Meldeamts sind nachmittags nur auf Terminbasis möglich! Bitte buchen Sie hier!

Terminbuchung

Zur Datenschutzerklärung

Suche auf der Website

Die Ergebnisliste stellt Ihren Suchbegriff dar und sortiert die Suchergebnisse nach Häufigkeit. Rechts von der Ergebnisliste können bei "Sortieren nach" weitere Auswahlfelder angeklickt werden, um die Suchergebnisse zu verfeinern.

Gesucht nach "bürger".
Es wurden 799 Ergebnisse in 11 Millisekunden gefunden.
Zeige Ergebnisse 81 bis 90 von 799.
Protokoll_2019-03-14.docx.pdf

stellvertretenden Mitglieder: OR Sven Schapfel (v) Schriftführerin: Karin Güll Besucher 2 Presse 1 Bürger Nach der Eröffnung der Verhandlung stellt der Vorsitzende fest, dass: 1. zu der Verhandlung durch [...] angegeben. 2 Protokoll der öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates von Donnerstag, 14.03.2019 1. Bürger fragen Keine Fragen 2. Genehmigung des Protokolls der Sitzung von Donnerstag, 14.03.2019 OV Thelen [...] verneint. Im April 2019 wird eine erweiterte Besprechung hierzu stattfinden, zu der auch die Bürgermeister der umliegenden Gemeinden eingeladen wurden. Dort soll eine Kostenbeteiligung angeregt werden[mehr]

Dateityp: PDF-Dokument
Dateigröße: 138,62 KB
Verlinkt bei:
Zuletzt geändert: 10.03.2021
Protokoll_2019-02-07-002.pdf

2019 1. Bürger fragen Bruno Keser erkundigt sich, warum es in Bad Säckingen kein Mitteilungsblatt der Gemeinde gibt. Das gebe es in Wehr schon lange, komme in jeden Haushalt und sei für den Bürger kostenlos [...] stellvertretenden Mitglieder: OR Wolfgang Wenk (k) Schriftführer: OV Fred Thelen Besucher 2 Presse 2 Bürger STR Wolfgang Lücker Nach der Eröffnung der Verhandlung stellt der Vorsitzende fest, dass: 1. zu der [...] Ratsrunde die Gefahr gesehen, dass solch ein Mitteilungsblatt schnell zu einem Sprachrohr des Bürgermeisters werden könnte, wenn es für ihn in der Ratsrunde nicht so läuft. Ein starkes Argument war aber[mehr]

Dateityp: PDF-Dokument
Dateigröße: 164,21 KB
Verlinkt bei:
Zuletzt geändert: 10.03.2021
Protokoll_2019-01-17.pdf

stellvertretenden Mitglieder: OR Ulrich Probst (v) Schriftführerin: Frau Karin Güll Besucher 2 Presse 7 Bürger Nach der Eröffnung der Verhandlung stellt der Vorsitzende fest, dass: 1. zu der Verhandlung durch [...] angegeben. 2 Protokoll der öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates von Donnerstag, 17.01.2019 1. Bürger fragen Frau Lewe beschwert sich über den Besitzer des Nachbargrundstückes. Dieser pumpt das Wasser[mehr]

Dateityp: PDF-Dokument
Dateigröße: 237,38 KB
Verlinkt bei:
Zuletzt geändert: 10.03.2021
023_Protokoll_2021-02-11.pdf

Name der anwesenden stellvertretenden Mitglieder: Schriftführerin: Karin Güll Besucher 2 Presse 1 Bürger Nach der Eröffnung der Verhandlung stellt der Vorsitzende fest, dass: 1. zu der Verhandlung durch [...] ehemaligen Gemeinderat/Ortschaftsrat Erich Thomann, der in der vergangenen Woche verstorbenen ist. 1. Bürger fragen Keine Fragen 2. Genehmigung des Protokolls der Sitzung von Donnerstag, 12.11.2020 OV Thelen [...] Thelen gibt bekannt, dass er nach den ersten Schneefällen einen Brief mit dem Absender „Besorgte Bürger“ erhalten hat. Weiter teilt er mit, dass er sich mit solchen Schreiben, die Nachbarn unbestimmt und[mehr]

Dateityp: PDF-Dokument
Dateigröße: 257,08 KB
Verlinkt bei:
Zuletzt geändert: 10.03.2021
001_Protokoll_17.12.2020.pdf

jeden Jahres mit einem Präsent bei den eingeladenen Wallbacher Bürgern, die sich besonders zum Wohle Wallbachs ehrenamtlich einsetzen. 2. Bürger fragen Keine Fragen 2. Genehmigung des Protokolls der Sitzung [...] Name der anwesenden stellvertretenden Mitglieder: Schriftführerin: Karin Güll Besucher 2 Presse 7 Bürger Frau Katja Meroth, Ordnungsamt Bad Säckingen Nach der Eröffnung der Verhandlung stellt der Vorsitzende[mehr]

Dateityp: PDF-Dokument
Dateigröße: 44,79 KB
Verlinkt bei:
Zuletzt geändert: 10.03.2021
155_Protokoll_2020-11-12.pdf

werden, ist der Sitzungssaal im Feuerwehrgerätehaus für diesen Anlass nicht groß genug. 1. Bürger fragen a. Ein Bürger bemängelt den Zustand des Rheinuferweges. OV Thelen wollte dieses Thema im Laufe der Sitzung [...] erfragen. Eine Bürgerin meldet sich und möchte gerne angehört werden. Sie wird von OV Thelen darauf hin- gewiesen, dass die Frageviertelstunde zu Beginn der Sitzung ist und danach keine Bürgerfragen mehr zugelassen [...] anwesenden stellvertretenden Mitglieder: OR Berchtold (v) Schriftführerin: Karin Güll Besucher 2 Presse 3 Bürger Herr Christian Heinemann, Schriftführer IG Wehratalbahn Nach der Eröffnung der Verhandlung stellt[mehr]

Dateityp: PDF-Dokument
Dateigröße: 275,85 KB
Verlinkt bei:
Zuletzt geändert: 10.03.2021
Protokoll_2020-09-24.pdf

übergeben hat. OR Schapfel kommt um 19.35 Uhr und nimmt an der weiteren Sitzung teil. 1. Bürger fragen a. Ein Bürger informiert, dass sich an der Zufahrt zur Bündtenstraße in der Nähe des Regenabflusses die [...] stellvertretenden Mitglieder: OR Umbreit (v) OR Weiß (v) Schriftführerin: Karin Güll Besucher 2 Presse 2 Bürger Nach der Eröffnung der Verhandlung stellt der Vorsitzende fest, dass: 1. zu der Verhandlung durch[mehr]

Dateityp: PDF-Dokument
Dateigröße: 39,84 KB
Verlinkt bei:
Zuletzt geändert: 10.03.2021
Protokoll_2019-10-17.pdf

2 Protokoll der öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates von Donnerstag, 17.10.2019 1. Bürger fragen Ein Bürger erkundigt sich, was mit der neuen geplanten Spielhalle der Fa. Beck auf sie zu kommt. Bisher [...] Name der anwesenden stellvertretenden Mitglieder: Schriftführerin: Karin Güll Besucher 2 Presse 7 Bürger Herr Peter Weiß, Leiter Baurechtsamt Bad Säckingen Frau Heidi Mattivi Nach der Eröffnung der Verhandlung [...] Wochenende ist das Parken auf dem Verkehrsübungsplatz gestattet. Weiter möchte er nach der Bürgermeisterwahl besprechen, ob nicht bei der Planung des Bahnhalts ein P+R-Parkplatz mit eingebracht werden[mehr]

Dateityp: PDF-Dokument
Dateigröße: 261,05 KB
Verlinkt bei:
Zuletzt geändert: 10.03.2021
Protokoll_2019-09-19.pdf

unter TOP 1 aufnehmen zu dürfen. Er bittet ebenfalls darum, den TOP „Bürger fragen“ unter TOP 2 zu legen, damit die anwesenden Bürger die Möglichkeit haben, auch zu TOP 1 noch Fragen zu stellen. Den beiden [...] fassen, Herr Koller wird jedoch das Meinungsbild in die Bauvoranfrage mit einbeziehen. 2. Bürger Fragen a. Ein Bürger erkundigt sich, wie die Hecke nieder gemacht wird oder Parkplatzsituation geregelt wird [...] : OR Karina Weiß (v) OR Klaus-Konrad Umbreit (v) Schriftführerin: Karin Güll Besucher 2 Presse 8 Bürger Herr Rainer Koller, Stadtbauamt Herr Wolfgang Wenk Nach der Eröffnung der Verhandlung stellt der[mehr]

Dateityp: PDF-Dokument
Dateigröße: 268,77 KB
Verlinkt bei:
Zuletzt geändert: 10.03.2021
PM-Althandys-2015-2-2.pdf

relativ häufig gegen neue ausgetauscht. Die Befragung ergab ferner, dass derzeit 84 Prozent der Bundesbürger (ca. 59 Millionen Menschen) mindestens ein unbenutztes Handy oder Smartphone zu Hause (2014: 75[mehr]

Dateityp: PDF-Dokument
Dateigröße: 42,68 KB
Verlinkt bei:
Zuletzt geändert: 10.03.2021